مُحوِّل رقمي إلى تناظري (DAC) مكتبي متوازن AK4497S

جهاز Topping E50 II هو مُحوِّل رقمي إلى تناظري (DAC) مكتبي مدمج صُمم لعشاق الصوت الذين يريدون طاقة نظيفة ومرونة في الاتصال وتحكمًا دقيقًا في مساحة صغيرة. تمنحك مرحلة DAC المعتمدة على شريحة AK4497S، وواجهة USB XU316، ودعم DSD512 الأصلي، وتقنية Bluetooth LDAC، ومخرجات خط متوازنة (TRS) ومفردة (RCA) مركزًا مكتبيًا يتناسب بسلاسة مع مكتب العمل أو الاستوديو ويرفع سقف ما يمكن لموسيقاك تحقيقه.

مركز مكتبي مدمج للاستماع العصري

صُمم E50 II للمكتب أولاً: صغير بما يكفي ليوضع تحت الشاشة، ومتين بما يكفي ليكون أساسًا لسلسلة استماع ثنائية القنوات جادة. مع مداخل رقمية USB-C ومحورية وبصرية إلى جانب مخارج خط متوازنة (TRS) ومفردة (RCA)، يتصل بسهولة بمكبرات الصوت النشطة ومضخمات الطاقة ومضخمات السماعات الخارجية. 

فك تشفير AKM مع تشوه منخفض للغاية

في جوهره شريحة AKM AK4497S stereo DAC، وهي جزء من عائلة VELVET SOUND المحدثة من AKM. توفر مرحلة الخط الخارجي THD+N يبلغ 0.0001% عند 1kHz وحتى 131dB من النطاق الديناميكي، مما يعني أن الـ DAC لا يضيف أي ضوضاء أو تشويه مسموع تقريبًا. المقاطع الهادئة تبقى هادئة، والمقاطع الكثيفة تبقى مفتوحة، والتفاصيل الصغيرة — مثل أذيال الصدى ونغمة الغرفة وأصوات الأصابع على الأوتار — تبقى واضحة بدلاً من أن تضيع في الخلفية.

منصة USB رائدة مع دعم DSD512 الأصلي

تتولى منصة XMOS XU316 مهام USB، مما يمنح E50 II دعمًا أصليًا لـ DSD64–DSD512 و PCM من 44.1kHz حتى 768kHz بدقة 16–32 بت. يعمل برنامج تشغيل Thesycon المخصص على Windows والتشغيل بدون برامج تشغيل على macOS على إبقاء الاتصال مستقرًا لكل من البث اليومي والاستماع النقدي. 

توقيت FPGA ومدخل بصري يدعم ADAT

تمر المداخل المحورية والبصرية عبر دائرة TopSync المعتمدة على FPGA+PLL مع تقنية JitterNull للحفاظ على أخطاء التوقيت الرقمي منخفضة للغاية – حتى حوالي −160dB في اختبارات التوقيت الشائعة. يعمل المدخل البصري كمنفذ مزدوج التنسيق S/PDIF وADAT، لذا يمكن لـ E50 II أن يندمج في سير عمل استوديو أكثر تقدمًا حيث يكون ADAT متعدد القنوات جزءًا من السلسلة. 

مرونة Bluetooth مع LDAC

بفضل شريحة Qualcomm QCC5125، يضيف E50 II جانبًا لاسلكيًا إلى نظامك دون التضحية بجودة الصوت. يدعم ترميزات LDAC وaptX Adaptive وaptX HD وaptX وAAC وSBC ويمكن أن يصل إلى 96kHz / 24-bit عبر Bluetooth. هذا يعني أنه يمكنك الحفاظ على اتصال سلكي نظيف من DAC إلى السماعات أو المضخم أثناء البث مباشرة من هاتفك أو جهازك اللوحي، والحصول على أداء مماثل للعديد من مشغلات الصوت الرقمية المخصصة حتى عندما تكون بعيدًا عن مكتبك.

معادل صوت بارامتري بعشرة نطاقات مع تحكم من التطبيق وسطح المكتب

يتيح لك معادل الصوت البارامتري المدمج بعشرة نطاقات ضبط نظامك بدلاً من التكيف معه. من خلال خوارزميات Topping المطورة ذاتيًا وبرنامج Topping Tune، يمكنك ضبط التردد والكسب وعرض النطاق لكل نطاق، بشكل مستقل للقناتين اليسرى واليمنى. يدعم البرنامج استيراد منحنيات الهدف وتعويض القياسات الخام وحفظ ملفات تعريف متعددة للتبديل السريع. ومع تطبيق Topping Home، يمكنك إدارة معادل الصوت ومستوى الصوت والتوجيه من هاتفك دون النهوض من مقعدك.

مخرجات قوية متوازنة ومفردة

صُممت مرحلة الإخراج لتشغيل المعدات الحقيقية. يمكن ضبط مخرج الخط الفردي RCA على 2.6Vrms أو 5.6Vrms، بينما تصل المخارج المتوازنة TRS إلى 11.3Vrms (23.2dBu). تتيح خيارات المستوى المستقلة للمخرجات المتوازنة والمفردة مطابقة الكسب بسهولة سواء كنت تغذي مضخم سماعات خارجيًا أو مضخم طاقة مكتبيًا مضغوطًا أو زوجًا من شاشات الاستوديو الاحترافية، مما يقلل من احتمالية التحميل الزائد أو نقص التغذية للجهاز التالي في السلسلة.

وضع مسبق مدمج مع تحكم عن بعد

بالإضافة إلى وضع DAC بمستوى ثابت، يقدم E50 II وضع مسبق حيث يمكن ضبط مستوى الصوت. يتيح لك ذلك تشغيل DAC مباشرة إلى مضخم طاقة أو شاشات نشطة والتحكم في مستوى الاستماع من E50 II نفسه. يضيف جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء المرفق طبقة إضافية من الراحة — كتم الصوت وضبط مستوى الصوت بدقة وتغيير المداخل وتبديل الأوضاع من موضع الاستماع بدلاً من الانحناء على المكتب في كل مرة.

مخرجات مرنة TRS و RCA

يمكن استخدام كل من المخرجات المتوازنة TRS والمفردة RCA بشكل مستقل أو في نفس الوقت. وهذا يجعل من السهل تغذية نظامين — مثل شاشات الطاقة وخزان سماعات منفصل — أو الحفاظ على سلسلة واحدة للعمل وأخرى للاستماع المريح. إذا كنت تتنقل بانتظام بين السماعات ومضخم خارجي، يمكنك ترك كل شيء موصولاً وتغيير المخارج فقط بدلاً من إعادة توصيل الكابلات.

تفاعل بسيط وشاشة واضحة

اللوحة الأمامية تحافظ على البساطة. ثلاثة مستويات سطوع تتيح لك ضبط الشاشة لأي شيء من الاستماع في غرفة مظلمة إلى الاستخدام النهاري الساطع. تتعامل عناصر التحكم الحساسة للمس مع الأساسيات بنقرة أو ضغطة طويلة أو نقرة مزدوجة — بدون مقابض أو مفاتيح إضافية تتنافس على انتباهك. 

أبرز المزايا

• مُحوِّل رقمي إلى تناظري (DAC) مكتبي مدمج مع شريحة AKM AK4497S للحصول على صوت مفصل وطبيعي
• واجهة USB XMOS XU316 مع دعم DSD512 الأصلي و PCM حتى 768kHz لتشغيل بدون فقدان من المصادر الحديثة
• مخرجات خط متوازنة TRS ومفردة RCA بمستويات قابلة للتحديد لمطابقة نظيفة مع المضخمات والشاشات
• وضع مسبق مدمج مع تحكم في مستوى الصوت عن بعد بحيث يمكنك تشغيل مضخمات الطاقة أو السماعات النشطة مباشرة
• Bluetooth بتقنية LDAC وعائلة aptX مدعومة من Qualcomm QCC5125 للاستماع اللاسلكي حتى 96kHz / 24-bit
• دائرة TopSync المعتمدة على FPGA+PLL وتقنية JitterNull للتوقيت المنخفض للغاية والأداء الرقمي المستقر
• مدخل بصري مزدوج التنسيق يدعم كلاً من S/PDIF وADAT لسهولة التكامل في أنظمة الاستوديو والمنزل
• معادل صوت بارامتري بعشرة نطاقات مع ملفات تعريف مستقلة لليسار/اليمين عبر TOPPING Tune و تطبيق TOPPING Home للتحكم
• لوحة أمامية حساسة للمس وسطوع شاشة بثلاث مراحل وبصمة مدمجة تتناسب بشكل أنيق على المكتب
• يشمل جهاز تحكم عن بعد وكابلات USB مزدوجة وهوائي Bluetooth بحيث يمكنك البدء في الاستماع بأقل قدر من المعدات الإضافية

المواصفات

• نوع المنتج: مُحوِّل رقمي إلى تناظري (DAC) مكتبي مع وضع مسبق
• شريحة DAC: AKM AK4497S stereo DAC
• واجهة USB: XMOS XU316
• معدلات أخذ العينات عبر USB: PCM 44.1kHz–768kHz / 16–32 bit
• دعم DSD عبر USB (أصلي): DSD64–DSD512
• دعم DSD عبر USB (DoP): DSD64–DSD256
• المداخل الرقمية: USB-C، محوري، بصري (S/PDIF & ADAT)
• المدخل اللاسلكي: Bluetooth مع LDAC وaptX Adaptive وaptX HD وaptX وAAC وSBC
• أنواع مخارج الخط: متوازنة TRS، مفردة RCA
• مستويات المخارج المفردة @PCM: 2.6Vrms / 5.6Vrms قابلة للتحديد
• مستويات المخارج المتوازنة @PCM: 5.3Vrms / 11.3Vrms قابلة للتحديد (حتى 23.2dBu)
• THD+N @A-wt: 0.0001% @1kHz (SE و BAL)
• النطاق الديناميكي لمخرج الخط: حتى 131dB
• SNR @A-wt: حتى 131dB (BAL)، 130dB (SE)
• النطاق الديناميكي @A-wt: حتى 131dB (BAL)، 130dB (SE)
• استجابة التردد (BAL): 20Hz–40kHz (±0.3dB)
• الضوضاء @A-wt: منخفضة حتى 1.7μVrms (SE)، 3.0μVrms (BAL)
• التداخل بين القنوات: -130dB @1kHz
• معاوقة الخرج: 50Ω (SE)، 100Ω (BAL)
• اقتران الخرج: AC
• أداء التوقيت: منخفض حتى -160dB على المداخل الضوئية/المحورية
• التحكم: جهاز تحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء، لوحة أمامية تعمل باللمس، التحكم عبر التطبيق عبر TOPPING Home
• معادل الصوت: معادل صوت بارامتري بعشرة نطاقات، مستقل لليسار/اليمين، يدعم PCM حتى 192kHz / 32-bit
• الطاقة: إدخال DC خارجي (اللوحة الخلفية)
• الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع): 5.1in × 6.1in × 1.6in (12.9cm × 15.5cm × 4.1cm)

ماذا يوجد في الصندوق

• E50 II مُحوِّل رقمي إلى تناظري (DAC) مكتبي
• جهاز تحكم عن بعد
• كابل USB A–C
• كابل USB C–C
• هوائي Bluetooth
• بطاقة معلومات المنتج
• بطاقة معلومات التطبيق