DAC de escritorio equilibrado AK4497S

El Topping E50 II es un DAC de escritorio compacto diseñado para oyentes que quieren una energía limpia, conectividad flexible y un control minucioso en un espacio reducido. Una etapa DAC AK4497S, interfaz USB XU316, soporte nativo DSD512, Bluetooth LDAC y salidas de línea balanceadas TRS/RCA le convierten en un centro de escritorio que encaja perfectamente en una mesa de trabajo o estudio y eleva el listón de lo que su música puede hacer.

Centro de escritorio compacto para la escucha moderna

El E50 II está diseñado para el escritorio: lo suficientemente pequeño para caber debajo de un monitor, lo suficientemente sólido para anclar una cadena de dos canales seria. Con entradas digitales USB-C, coaxial y óptica, junto con salidas de línea balanceadas TRS y RCA de un solo extremo, se conecta limpiamente a monitores amplificados, amplificadores de potencia y amplificadores de auriculares externos. 

Decodificación AKM con distorsión ultrabaja

En su núcleo se encuentra el DAC estéreo AK4497S de AKM, parte de la familia VELVET SOUND actualizada de la compañía. La etapa de salida de línea ofrece una THD+N de 0.0001% a 1kHz y hasta 131dB de rango dinámico, lo que significa que el DAC añade prácticamente ningún ruido o distorsión audible propio. Las secciones silenciosas permanecen en silencio, las mezclas densas se mantienen abiertas y los pequeños detalles—colas de reverberación, tono de sala, dedos en las cuerdas—permanecen intactos en lugar de difuminarse en el fondo.

Plataforma USB insignia con DSD512 nativo

Las tareas USB están gestionadas por la plataforma XMOS XU316, lo que le da al E50 II soporte nativo para DSD64–DSD512 y PCM desde 44.1kHz hasta 768kHz a 16–32 bit. Un controlador USB Thesycon personalizado en Windows y funcionamiento sin controlador en macOS mantienen la conexión estable tanto para streaming diario como para escucha crítica. 

Reloj FPGA y entrada óptica compatible con ADAT

Las entradas coaxial y óptica pasan por un circuito TopSync basado en FPGA+PLL con procesamiento JitterNull para mantener los errores de sincronización digital extremadamente bajos—hasta aproximadamente −160dB en pruebas comunes de jitter. La entrada óptica funciona como un puerto dual S/PDIF y ADAT, por lo que el E50 II puede integrarse en flujos de trabajo de estudio más avanzados donde ADAT multicanal es parte de la cadena. 

LDAC inalámbrico y flexibilidad Bluetooth

Impulsado por el chipset Qualcomm QCC5125, el E50 II añade un lado inalámbrico a su equipo sin sacrificar fidelidad. Soporta códecs LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC y SBC y puede alcanzar hasta 96kHz / 24-bit a través de Bluetooth. Eso significa que puede mantener un enlace limpio y por cable del DAC a los altavoces o amplificador mientras transmite directamente desde su teléfono o tableta, obteniendo un rendimiento comparable a muchos reproductores de audio digital dedicados incluso cuando está lejos de su escritorio.

PEQ de diez bandas con control de aplicación y escritorio

Un ecualizador paramétrico de diez bandas integrado le permite ajustar su sistema en lugar de adaptarse a él. A través de los algoritmos desarrollados por Topping y el software Topping Tune, puede ajustar frecuencia, ganancia y ancho de banda por banda, independientemente para los canales izquierdo y derecho. El software admite importar curvas objetivo, compensar mediciones crudas y guardar múltiples perfiles para cambiar rápidamente. Junto con la aplicación Topping Home, puede gestionar el ecualizador, el volumen y el enrutamiento desde su teléfono sin levantarse de la silla.

Salidas balanceadas y de un solo extremo potentes

La etapa de salida está construida para manejar equipos reales. La salida de línea RCA de un solo extremo se puede configurar a 2.6Vrms o 5.6Vrms, mientras que las salidas balanceadas TRS alcanzan hasta 11.3Vrms (23.2dBu). Las opciones de nivel independientes para salidas de un solo extremo y balanceadas facilitan la coincidencia de ganancia tanto si está alimentando un amplificador de auriculares externo, un amplificador de potencia de escritorio compacto o un par de monitores de estudio profesionales, reduciendo las posibilidades de sobrecarga o de subalimentar el siguiente dispositivo en la cadena.

Modo preamplificador integrado con control remoto

Además del modo DAC de nivel fijo, el E50 II ofrece un modo preamplificador donde el volumen de salida es ajustable. Eso le permite ejecutar el DAC directamente a un amplificador de potencia o monitores activos y controlar el nivel de escucha desde el propio E50 II. El control remoto infrarrojo incluido añade otra capa de conveniencia: silenciar, ajustar finamente el volumen, cambiar entradas y cambiar modos desde la posición de escucha en lugar de inclinarse sobre el escritorio cada vez.

Salidas TRS y RCA flexibles

Tanto las salidas balanceadas TRS como las de un solo extremo RCA se pueden usar de forma independiente o habilitarse al mismo tiempo. Eso facilita alimentar dos sistemas—como monitores amplificados y un rack de auriculares separado—o mantener una cadena para el trabajo y otra para la escucha relajada. Si se mueve regularmente entre altavoces y un amplificador externo, puede dejar todo cableado y simplemente cambiar las salidas en lugar de volver a conectar los cables.

Interacción minimalista y pantalla clara

El panel frontal mantiene las cosas simples. Tres niveles de brillo le permiten ajustar la pantalla para cualquier cosa, desde escuchar en una habitación oscura hasta uso diurno brillante. Los controles táctiles manejan lo esencial con un toque, una pulsación larga o doble toque—sin perillas o interruptores adicionales que compitan por atención. 

Aspectos destacados del producto

• DAC de escritorio compacto con chip AKM AK4497S para un sonido detallado y natural
• Interfaz USB XMOS XU316 con DSD512 nativo y PCM hasta 768kHz para reproducción sin pérdidas desde fuentes modernas
• Salidas de línea balanceadas TRS y de un solo extremo RCA con niveles de salida seleccionables para una coincidencia limpia con amplificadores y monitores
• Modo preamplificador integrado con control de volumen remoto para que pueda manejar amplificadores de potencia o altavoces activos directamente
• Bluetooth LDAC y familia aptX impulsado por Qualcomm QCC5125 para escucha inalámbrica de hasta 96kHz / 24-bit
• Circuito TopSync FPGA+PLL y tecnología JitterNull para muy bajo jitter y rendimiento digital estable
• Entrada óptica de doble formato que maneja tanto S/PDIF como ADAT para una fácil integración en configuraciones de estudio y hogar
• PEQ de diez bandas con perfiles independientes izquierdo/derecho a través de TOPPING Tune y la aplicación TOPPING Home control
• Panel frontal táctil, brillo de pantalla de tres etapas y huella compacta que encaja limpiamente en un escritorio
• Incluye control remoto, cables USB duales y antena Bluetooth para que pueda comenzar a escuchar con el mínimo equipo adicional

Especificaciones

• Tipo de producto: DAC de escritorio con modo preamplificador
• Chip DAC: AKM AK4497S estéreo
• Interfaz USB: XMOS XU316
• Tasas de muestreo USB: PCM 44.1kHz–768kHz / 16–32 bit
• Soporte USB DSD (nativo): DSD64–DSD512
• Soporte USB DSD (DoP): DSD64–DSD256
• Entradas digitales: USB-C, coaxial, óptica (S/PDIF y ADAT)
• Entrada inalámbrica: Bluetooth con LDAC, aptX Adaptive, aptX HD, aptX, AAC, SBC
• Tipos de salida de línea: balanceada TRS, de un solo extremo RCA
• Niveles de salida de un solo extremo @PCM: 2.6Vrms / 5.6Vrms seleccionables
• Niveles de salida balanceada @PCM: 5.3Vrms / 11.3Vrms seleccionables (hasta 23.2dBu)
• THD+N @A-wt: 0.0001% @1kHz (SE y BAL)
• DNR de salida de línea: hasta 131dB
• SNR @A-wt: hasta 131dB (BAL), 130dB (SE)
• Rango dinámico @A-wt: hasta 131dB (BAL), 130dB (SE)
• Respuesta de frecuencia (BAL): 20Hz–40kHz (±0.3dB)
• Ruido @A-wt: tan bajo como 1.7μVrms (SE), 3.0μVrms (BAL)
• Separación de canales: -130dB @1kHz
• Impedancia de salida: 50Ω (SE), 100Ω (BAL)
• Acoplamiento de salida: AC
• Rendimiento de jitter: tan bajo como -160dB en entradas ópticas/coaxiales
• Control: control remoto infrarrojo, panel frontal táctil, control por aplicación a través de TOPPING Home
• PEQ: ecualizador paramétrico de diez bandas, L/R independiente, soporta PCM hasta 192kHz / 32-bit
• Alimentación: entrada DC externa (panel trasero)
• Dimensiones (An × Pr × Al): 5.1in × 6.1in × 1.6in (12.9cm × 15.5cm × 4.1cm)

Qué incluye

• DAC de escritorio E50 II
• Control remoto
• Cable USB A–C
• Cable USB C–C
• Antena Bluetooth
• Tarjeta de información del producto
• Tarjeta de información de la aplicación