Un DAC completamente bilanciato per un ascolto serio

L'EarMen Tradutto è un DAC compatto e completamente bilanciato, progettato per chi desidera una conversione digitale-analogica seria senza occupare troppo spazio. Basato sul chip DAC ES9038Q2M, supporta PCM fino a 32 bit/768kHz, DSD512 nativo e decodifica MQA completa.

Prestazioni DAC ad alta risoluzione

La decodifica è affidata al DAC ESS Sabre ES9038Q2M, noto per il basso rumore e l'elevata dinamica. Gestisce senza sforzo audio digitale fino a 32 bit/768kHz PCM e DSD512, preservando ogni sfumatura della tua musica. 

Decodifica MQA per un suono da studio

Il Tradutto supporta completamente MQA, incluso MQA Core, MQA e MQA Studio. Ciò significa che può decodificare i file MQA fino alla massima risoluzione, offrendo un audio esattamente come inteso da artisti e tecnici. Se sei un utente Tidal Masters, ottieni la migliore qualità possibile dalla piattaforma.

Molteplici ingressi per connessioni senza interruzioni

Con ingressi USB, coassiale e ottico, il Tradutto è pronto a gestire musica da qualsiasi fonte digitale: laptop, lettori CD, console di gioco o streamer multimediali. 

Bluetooth 5.1 con aptX HD e audio adattivo

Il Bluetooth 5.1 Qualcomm HD integrato semplifica lo streaming wireless. Con supporto per AAC, SBC, aptX, aptX HD e aptX Adaptive, offre audio di alta qualità senza il fastidio dei cavi. Il chip QCC5124 garantisce una riproduzione stabile e a bassa latenza.

Design completamente bilanciato

Il circuito del Tradutto mantiene intatto il percorso del segnale bilanciato dal DAC all'uscita, riducendo distorsione e interferenze. 

Circuiti di precisione

Internamente, il Tradutto è costruito per la purezza. Le sezioni digitale e analogica hanno alimentatori separati per ridurre al minimo le interferenze. Condensatori WIMA, resistori MELF e amplificatori operazionali SoundPlus OPA1642 contribuiscono a una bassa THD (0,0003%) e a un elevato SNR (>122dB). Il sistema di clock accuratamente regolato garantisce un jitter ultra basso.

Telaio in alluminio massiccio

Fresato con precisione da un blocco unico di alluminio, l'involucro è robusto e ben schermato dai rumori esterni. L'impronta compatta lo rende facile da inserire in qualsiasi configurazione audio.

Punti salienti del prodotto

• DAC ES9038Q2M per riproduzione ad alta risoluzione fino a 32 bit/768kHz PCM e DSD512 nativo

• Decodifica MQA completa (MQB/MQA Core, MQA, MQA Studio)

• Ingressi USB, coassiale e ottico per una connettività flessibile

• Bluetooth 5.1 con aptX HD e aptX Adaptive per streaming wireless di alta qualità

• Design del circuito completamente bilanciato per bassa distorsione e audio pulito

• Componenti di alta qualità tra cui condensatori WIMA, resistori MELF e amplificatori operazionali SoundPlus OPA1642

• Bassa THD+N (0,0003%) e alto SNR (>122dB)

• Telaio compatto in alluminio per durata e schermatura dalle interferenze

Specifiche

Ingressi

• Bluetooth: QCC5124, Bluetooth 5.1 (AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX LL)

• USB: supporta PCM fino a 768kHz, DSD512 nativo e decodifica MQA

• Ottico (TOSLINK): S/PDIF

• Coassiale: S/PDIF

Uscite

• RCA (single-ended): impedenza di uscita 300Ω

• Bilanciato 4.4mm: impedenza di uscita 600Ω

Formati audio

• PCM: fino a 768kHz

• DSD: DoP64, DoP128, DoP256, DSD512 nativo

• DXD: fino a 768kHz

• MQA: MQB/MQA Core, MQA, MQA Studio

• Bluetooth: 44.1kHz – 192kHz / 16-bit – 24-bit

Livelli di uscita

• Single-ended: 2Vrms @ 0dBFS

• Bilanciato: 4Vrms @ 0dBFS

Prestazioni

• THD+N: 0,0003%

• SNR: >116dB (SE), >122dB (bilanciato)

• Risposta in frequenza: ±0,014dB (SE), ±0,003dB (bilanciato)

Fisico

• Dimensioni: 5,9” x 1,18” x 5,9” (150 x 30 x 150 mm)

• Peso: 1,21 libbre (550g)

Contenuto della confezione

• DAC EarMen Tradutto

• Cavo USB

• Alimentatore

• Manuale utente

• Telecomando