Sistema de música integrado

O Ruark R410 reúne streaming, vinil, rádio e som de TV num único sistema de música cuidadosamente concebido. Construído em torno de drivers NS+ de graves-médios personalizados, tweeters derivados do MR1 e um potente amplificador Classe D, oferece som estéreo que preenche a sala a partir de uma pegada compacta. Materiais, controlos e conectividade são escolhidos para se integrarem naturalmente na audição diária — música de manhã, rádio durante o dia, discos à noite.

Som intemporal, fontes modernas

O R410 combina streaming contemporâneo com reprodução tradicional num único compartimento. Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect estão integrados para reprodução direta sem compressão a partir do telemóvel. Rádio por Internet, DAB/DAB+ e FM com RDS expandem as opções de audição diárias, enquanto Wi-Fi e Ethernet garantem reprodução estável em vários formatos e serviços.

Drivers personalizados afinados para salas reais

Duas unidades NS+ de graves-médios de 100 mm lidam com as frequências baixas e médias com controlo e calor, apoiadas por tweeters de cúpula de seda de 20 mm derivados das colunas MR1. O compartimento bass reflex duplo afinado permite que o R410 alcance os 35 Hz, mantendo a clareza em volumes moderados e mais altos. O EQ adaptativo ajusta a saída à medida que o volume muda, mantendo o equilíbrio intacto tarde à noite ou durante sessões mais altas.

Amplificação concebida para clareza

Um amplificador Classe D de 120W RMS alimenta o sistema de forma eficiente, mantendo baixa distorção — avaliado em 0,02% THD a 30W por canal. A topologia Classe D permite alta saída a partir de um chassis compacto, com menos calor e desempenho consistente durante audições prolongadas. O processamento Stereo+ adiciona largura quando desejado, sem impor uma assinatura sonora fixa.

Um compartimento feito para se viver com ele

O compartimento inspira-se em proporções dos anos setenta, com atenção cuidadosa aos acabamentos de superfície e à marcenaria. Madeiras sustentáveis são unidas e recombinadas para alcançar o aspeto de madeiras de crescimento lento, mantendo o fornecimento responsável. O resultado é uma peça que se integra nos espaços de estar como mobiliário, não como equipamento.

Toca-discos, CDs e som de televisão

Para além do streaming, o R410 acomoda mídia física e fontes de vídeo. Uma entrada phono de íman móvel permite a ligação direta de um toca-discos sem estágio phono externo. A porta USB-C suporta reprodução a partir de armazenamento e ligação ao leitor de CD opcional R-CD100. HDMI ARC e eARC trazem o áudio da televisão para o sistema, tornando o diálogo mais claro e as bandas sonoras mais dimensionais.

Reprodução multiroom sem fricção

Apple AirPlay e Google Cast permitem reprodução sem fios a partir de uma vasta gama de aplicações, incluindo Apple Music e BBC Sounds, com qualidade superior à de CD onde suportado. Quando emparelhado com outras colunas compatíveis, incluindo os modelos Ruark R610 e R810, a música pode mover-se entre divisões em sincronia, controlada a partir da aplicação que já utiliza.

Controlos que parecem pensados

O mais recente RotoDial está no centro do R410, redesenhado para a Série 100 com rotação mais suave e feedback tátil mais claro. O comando remoto Bluetooth LE recarregável espelha esta lógica de controlo, funcionando sem linha de vista e respondendo instantaneamente. Volume, seleção de fonte e predefinições permanecem acessíveis sem precisar de pegar no telemóvel.

Um ecrã que apoia a navegação

Um ecrã TFT colorido de alta resolução de 4 polegadas apresenta capas de álbuns, informações de estação e menus com clareza. Orientado verticalmente como um smartphone, parece familiar e fácil de ler do outro lado da sala. O processador interno mantém as transições suaves, tornando a navegação por bibliotecas e serviços algo deliberado em vez de técnico.

Destaques do produto

• Sistema de música integrado com colunas incorporadas
  
• Drivers NS+ de graves-médios personalizados com tweeters de cúpula de seda
  
• Amplificação Classe D de 120W RMS com baixa distorção
  
• Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth 5.1 com suporte aptX HD
  
• Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect integrados
  
• Suporte multiroom Apple AirPlay e Google Cast
  
• Entrada phono de íman móvel para toca-discos
  
• HDMI ARC e eARC para áudio de TV
  
• Ecrã colorido de alta resolução com sistema de controlo RotoDial
  
• Materiais de compartimento de fornecimento sustentável

Especificações

• Resposta de frequência: 35Hz–22kHz
  
• Potência do amplificador: 120W RMS Classe D, 0,02% THD a 30W por canal
  
• Unidades de coluna: 2 × tweeters de cúpula de seda de 0,8 pol, 2 × drivers NS+ de graves-médios de 3,9 pol (20mm e 100mm)
  
• Sem fios: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Bluetooth 5.1 com aptX HD, AAC, SBC
  
• Entradas com fios: Entrada de linha RCA estéreo, ótica TOSLINK até 24-bit/96kHz, HDMI
• ARC/eARC, entrada phono de íman móvel
  
• Saídas: Saída de subwoofer via RCA mono
  
• USB: Porta de reprodução USB-C 2.0, FAT32, carregamento 5V 1A
  
• Rádio: Rádio por Internet, DAB/DAB+, FM com RDS
  
• Ecrã: TFT colorido de alta resolução de 4 pol, escurecimento automático
  
• Dimensões: 22,0 pol × 11,4 pol × 5,9 pol (560 × 290 × 150mm)
  
• Peso: 20,9 lb (9,5kg)
  
• Entrada de energia: 90–240VAC, 50–60Hz
  
• Consumo de energia: menos de 2W em espera, 5–10W típico

O que está incluído

• Sistema de música Ruark R410
  
• Comando remoto RotoDial Bluetooth LE recarregável
  
• Cabo de alimentação de 2 m
  
• Guia de início rápido
  
• Antena telescópica e chave